新闻解码：粤剧学传统品德(组图)
发布 : 2019-12-09 来源 : 明报新闻网 用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈 | 加关注  明声网温哥华 微信公众号 |
你能指出台上两名粤剧演员饰演的角色吗？左边的饰演美国总统特朗普，右边的饰演北韩领导人金正恩呢！
紧张又刺激的「打」往往都是粤剧的高潮部分。
黑
红
白
丑
图e
新闻节录
生命励进基金会向小学提供免费粤剧课程，除让学生浅尝粤剧，同时融入生命教育元素。生命励进基金会粤剧??u广主任卢铭章是粤剧演员，他到学校教导学生基本粤剧技巧。他说除让学生学习粤剧「唱、念、做、打」4种基本功，也希望潜移默化教学生待人接物。他举例，「早晨」和「辛苦」可算是粤剧界的术语，两人相遇，就算互不相识，又或当下是夜晚，只要是当天第一次相遇，都会以「早晨」打招呼；若曾受老师帮助，也会说「老师，辛苦」。有学生从一开始不太爱搭理别人，经过课堂训练，习惯了见人打招呼。
除课后课程，生命励进基金会亦会到中小学举行讲座，表演折子戏，希望学生学会欣赏粤剧，同时以古喻今。讲座会简单介绍粤剧，如为何粤剧给人印象总是「好嘈」、唱腔为何如此独特、妆容颜色分忠奸等，希望引起学生兴趣。
中学讲座约七成时间为粤剧表演，三成为解释演绎方法和讨论背后文化，表演题材偏向「家国情仇」，如以《紫钗记》与学生讨论古时与现代的「一夜情」；小学则会抾x??九成时间于粤剧表演和即场邀请学生上台化上粤剧妆的环节，表演题材偏向「伦理道德」，如以《怒劈华山》教导学生孝顺的良好品德。
■知多点
粤剧的妆容夸张，把整个脸涂上白色粉底，然后围绕?眼睛及颧骨涂抹红色胭脂的「红白妆」最为常见。粤剧的妆容会根据角色而有不同的设计，称为「面谱」。
黑
以黑色为主，白色为补勾画的面谱，称为「黑面」，象徵粗猛、豪放，角色多是性格刚烈、忠勇威猛。图中是传统粤剧的包青天面谱，虽以黑棕色为主，但仍然被归入「黑面」。
红
「红面」是以红色为主调的面谱，象徵正义、忠诚、正直的品格。图为关羽的面谱。
白
白色为主的面谱称为「白面」，象徵多疑、善诈、阴毒等。图为曹操的面谱。
丑
图中的是丑角的面谱，它在脸中鼻眼之间画一小方块白粉，被观众戏称为「白鼻哥」。
■新闻字逐个解
粤剧
˙明朝开始在广东、广西出现
˙2009年获联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产名录
˙主要分为代表男角的「生」、代表女角的「旦」和滑稽角色「丑」
˙折子戏是指戏曲中的其中一段戏
唱、念、做、打
˙唱，是唱曲，根据剧情和人物情感的发展安排。当角色情绪特别激动和矛盾冲突激烈的时候，通常会有大段的「唱」
˙念，即念对白。对白可以是接近日常生活的语言，也可以有较大分别，声调抑扬顿挫
˙做，是角色的肢体动作，除手脚动作外，还包括甩水发、水袖等。演员运用动作突出人物性格，表达内心情感
˙打，即武打戏，例如舞枪舞剑和武术动作
《紫钗记》
˙由著名粤剧编剧唐涤生根据明代汤显祖原著昆剧改编而成，原著则改编自唐朝小说《霍小玉传》
˙剧情讲述男主角李益到长安考试，在元宵夜灯市拾得女主角霍小玉遗下的紫玉燕钗，双方以钗定情，李益当晚向小玉求亲。由于李益不愿服从权贵卢太尉娶其女为妻，遭远送塞外参军。幸好小玉得四王爷相助，最终与李益结成夫妻
《怒劈华山》
˙中国神话传说改篇粤剧《宝莲灯》中的曲目
˙讲述仙界圣母与人间书生相恋后触怒二郎神，圣母因此失去护身宝莲灯，并被镇压于华山之下。圣母的儿子长大后梦见圣母，并击退二郎神，用斧劈开华山，救出母亲
■想一想
1.除了《紫钗记》和《怒劈华山》外，你能举出其他经典的粤剧吗？
2. 你认为还有什么故事可成为粤剧题材呢？
■考考你
以下哪一个香港主要粤剧表演场地是一级历史建筑？（图e）
A. 新光戏院
B. 西九文化区戏曲中心
C. 油麻地戏院
D. 高山剧场
■记一记
粤剧于明朝开始在广东和广西出现。每场戏中，男性角色「生角」、女性角色「旦角」和滑稽角色「丑角」以「唱、念、做、打」4种方式表达剧情和角色的情感。2009年，粤剧获联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产名录。
（答案见另文）
■关键词
粤剧 Cantonese opera
折子戏 Operatic excerpts
孝顺 Filial piety
资料来源：《明报》综合报道、中国文化研究院
文：Christine
图：资料图片
[常识学堂 第164期]