让内地留学生可网上学习 英大学被指配合中国网禁
发布 : 2020-7-10 来源 : 明报新闻网 用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈 | 加关注  明声网温哥华 微信公众号 |
英国有大学为了让身处中国的留学生能透过互联网上课，测试一项新网上教学连结，但教学材料要配合中国互联网的限制，意味学生只可接触当局许可的材料。英国舆论关注这种「接受审查」的做法，但英国大学联合会（Universities UK）否认，称未有发现教学资料被修改的情况。
这个试验计划有罗素集团（Russell Group）的4间大学参与，包括伦敦国王学院、伦敦大学玛丽王后学院、约克大学和南安普敦大学。
这计划由向英国大学提供数码服务的英国非牟利团体Jisc负责，技术解决方案则是中国公司阿里云（Alibaba Cloud）免费提供，建造一个虚拟连接，让身在中国的留学生能进入英国大学的网络系统。
否认审查 称未发现有被修改
Jisc发言人指出，中国留学生不能自由使用互联网，只可取得英国的大学所管理及指定的资源。
这些英国大学课程所需要的资料都会列在「保安许可」名单，会显示英国机构在其课程资料中所有教学材料的连结。
这些连结除了配合中国规定，亦要确保连接稳定，让学生能轻易观看到课堂和追上课程。
英国大学联合会表示不认同审查，称计划目的是让中国留学生在新冠疫情期间遥距上课，可取得材料及继续学业，联会称澳洲的大学亦已推行类似计划。试验计划将于本月完成，9月起提供更广泛服务。（BBC）
这个试验计划有罗素集团（Russell Group）的4间大学参与，包括伦敦国王学院、伦敦大学玛丽王后学院、约克大学和南安普敦大学。
这计划由向英国大学提供数码服务的英国非牟利团体Jisc负责，技术解决方案则是中国公司阿里云（Alibaba Cloud）免费提供，建造一个虚拟连接，让身在中国的留学生能进入英国大学的网络系统。
否认审查 称未发现有被修改
Jisc发言人指出，中国留学生不能自由使用互联网，只可取得英国的大学所管理及指定的资源。
这些英国大学课程所需要的资料都会列在「保安许可」名单，会显示英国机构在其课程资料中所有教学材料的连结。
这些连结除了配合中国规定，亦要确保连接稳定，让学生能轻易观看到课堂和追上课程。
英国大学联合会表示不认同审查，称计划目的是让中国留学生在新冠疫情期间遥距上课，可取得材料及继续学业，联会称澳洲的大学亦已推行类似计划。试验计划将于本月完成，9月起提供更广泛服务。（BBC）