STEAM足?:香港特色融入英国MV(组图)

发布 : 2021-3-01  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码,分享至好友和朋友圈

加关注


明声网温哥华 微信公众号

香港版MV加入了香港特色背景,如上图背景是贴有招租广告的铁闸。



(图b)



(图c)



(图d)



(图e(图片来源:鸭灵号网页截图)



(图f)



(图g)因为人有视差,所以正远去的的士看来会愈来愈小。



的士可载4至5人,乘客可以留意的士车头(图)的绿色牌子,上面列明可载客人数。


【明报专讯】Honne的原装MV以卡通人物为主角,Preface Coding师生在MV加入香港特色事物,制作成港版MV。

MV(Music Video)即音乐录像,有创作者会为歌曲配上影像,让听众更投入。英国乐队Honne邀请Preface Coding师生运用编程技术为他们的歌曲《No song without you》加入香港特色元素,制成香港版MV。李竣民(Aiden)便是制作团队的核心成员。他和Preface Coding策略发展总监凌淑钧(Miss Queena)(图b)分享了不少有趣的社区观察呢!

香港与香港岛

香港分三大区,分别是九龙、香港岛及新界,你住在哪区呢?MV中不少的景物都来自香港岛,原来跟制作团队生活环境有关。团队成员居住的社区和所见所知的事物构成了他们对香港的印象。大家对自己住的社区又有什么印象呢?

Aiden要做什么?

Honne已为歌曲制作原版MV,以卡通表达因受爱人的支持和鼓励而振作的主题。Aiden与导师和其他同学合作,通过编程技术加入香港事物、景观,制成港版MV。除后期制作外,Aiden也负责构思MV的内容。

MV制作

MV一般是配合歌词内容而制作的影片,让观众通过画面辅助了解歌曲传达的内容,或加强听众对歌曲的感受。这次MV主题是表达情意,例如两人相?x??的快乐、受对方鼓励、扶持等。英国版MV的主角是卡通人物,两个卡通人物一起走过不同的地方,过程中创造不少美好回忆。在香港版本中,就有上图的画面。

■常识站

后期制作

电视、电影、音乐录像等多媒体资讯完成录制后,还会再作不同处理,例如调整声音、加入不同效果等,这些都是后期制作。

香港印象:食物

Aiden构思香港元素时,最先想到的是食物。在众多食物之中,他想起茶楼的点心,原来Aiden喜欢吃点心,「我喜欢吃叉烧包 ,每个星期都会和家人吃」。 Miss Queena补充,大家构思时,最热烈讨论的都是食物呢!在港岛区生活的Aiden和同学,就选择港岛的传统及地标茶楼莲香居为其中一个场景。(图c)

■知多点

什么是「粤」?

Aiden喜欢吃的点心是粤菜,有时我们也会称吃点心的地方叫粤式茶楼。什么是「粤」呢?原来香港是特别行政区,在行政规划上则属于广东省,中国各省都有简称,「粤」就是广东省的简称,所以粤菜是指广东省的菜式、粤语是广东省的语言等。

香港印象:海上交通

香港交通四通八达,可以乘搭各种交通工具到达目的地,让Aiden和同学印象最深刻的路线是乘搭天星小轮来往中环和尖沙嘴。他们认为天星小轮是香港特色之一。 Miss Queena说,同学最初构思加入天星小轮,后来发现观光帆船也具有香港特色。Aiden亦很喜欢观光帆船,他说:「我每天都会看到它的,很喜欢,觉得很美丽,晚上还会发光呢!」(图d)是Aiden笔下的观光船呢!

■知多点

香港观光帆船

鸭灵号是香港唯一仍在海上航行的中式古董帆船,现时主要用让游客欣赏维港景色。(图e)

■玩一玩

认识香港

MV加入了Aiden喜欢的观光帆船。现实中的观光帆船多在维港航行,画面中却出现了不存在于维港的大桥,画面中的是哪条桥呢?(图f)

(提示:前往机场会经过的大桥)

A. 汀九桥

B. 青马大桥

C. 夏?道天桥

D. 昂船州大桥

答案是青马大桥。青马大桥是跨越马湾与青衣间的海上航道,是来往香港赤?角机场与市区的主要途径,大部分人去机场都会经过青马大桥。青马大桥跨度达1377米,是全港最长跨度的大桥。

香港印象:陆上交通

香港的陆上交通包括港铁、巴士、小巴等,Aiden在MV加入了的士。Aiden制作这部分时遇上挑战,「日常的士都是向直前行,这次我要让它左右摇摆,就要在编程时计算」。MV中的士并不如日常般行驶,而是似「S」字般左右摇摆,Aiden在编程时需经过一番计算才能呈现这个画面呢!(图g)

■知多点

视差

Miss Queena补充,同学制作时还留意到现实中的车辆由远而近驶至时,在远?x??车辆看起来较小,驶近时则较大,若画面中远近的士都一样大小,便脱离现实了。原来这与「视差」有关,视差指的是人在不同距离看事物,大小会有差异,视觉上有差异。

的士种类

香港的士有3种颜色,市区的士(红色)可于全港除大屿山南部外行走;新界的士(绿色)主要在新界西北及东北行走;大屿山的士(蓝色)只会在大屿山及赤?角行走。收费也不同,以首两公里为例,市区的士起表为24元,新界的士20.5元,大屿山的士则是19.5元。

MV中还出现了很多的香港日常事物,你也来找一找有没有熟悉的吧!

https://bit.ly/3dL8fxi

■想一想

若你参与制作,你会加入什么香港日常所见的事物?为什么?

■关键词

版本 Version

编程 Coding

社区 Community

图:受访者提供

文:郑惠霞

[常识学堂 第203期]