【开箱】《新闻记者》 良心公仆与求真传媒 监察政府联盟(组图)

发布 : 2022-1-24  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码,分享至好友和朋友圈

加关注


明声网温哥华 微信公众号

米仓凉子扮演的女记者,锲而不舍追寻真相。



吉冈秀隆饰演良心公仆,不欲同流合污,但一直受到压迫,终走上绝路。


【明报专讯】有「日本奥斯卡」之称的日本电影学院奖,两年前把最佳电影及男女主角奖颁给《新闻记者》,以及片中饰演官员的《鸟兽行》松?桃李和扮演记者的《阳光姐妹淘》韩国女星沈恩敬。日本流行把剧集搬上大银幕,《新》片反其道而行,导演藤井道人把自己这部得奖作品,保留传媒揭露政府贪腐与滥权的框架,故事内容及角色则全新发展,并找来星光熠熠阵容,拍成6集迷你剧,本月13日在影视串流平台Netflix上架。

比电影版多枝节

比电影版多增3倍篇幅的日剧《新闻记者》,内容和角色也更多及复杂。主要分4条主线发展,并在后段汇聚起来。第一主线是《东都新闻》记者松本杏奈(米仓凉子饰)被视为传媒界异端,总在政府记者会穷追猛打,连报社政治版同事也对她有微言,杏奈却我行我素,无论返工下班都埋首追访的资料。她的兄长原是政府官员,却变成植物人,瘫痪在医院。另一条线是财务省官员铃木和也(吉冈秀隆饰),被调职到中部的名古屋,本来很欣喜,但上班后没多久就被勒令每天删改政府的机密文件,他认为在做遾x??的事,曾反抗及请辞不果,内心非常挣扎。第三条线是另一官员村上真一(绫野刚饰)被调职至内阁情报调查室,化身网军,专责掩盖不利政府的黑幕。最后一条线则是单亲家庭长大的大学生木下亮(横滨流星饰)本来对社会时事毫不关心,受到兼职派报同事茧的教训,学习每天看报,甚至改变了志向,以及毕业后的求职策略。

电影版沈恩敬的角色,以《东京新闻》女记者望月衣索子为蓝本,在庆应义塾大学主修政治的她,专跑中央政府新闻,不停发问是其个人风格,时任内阁官房长官菅义伟就多次跟她交手,对其死缠不休曾表示「没必要回答你的每个问题」。有人批?x??月「做骚」,在阶级辈分有明确分野的保守日本社会,她确属异数。剧集版开首松本杏奈出席政府记者会就保留了望月的特色,对比电影版的沈恩敬,米仓凉子气场亦强大很多。

《新闻记者》电影版剧情较简单,讲述女记者吉冈的父亲是资深传媒人,因一次错误报道自杀身亡。她认为父亲的死可疑,却苦无证据。另一方面,她收到匿名传真指政府??u勾x??设大学的资料。任职内阁情报调查室的官员杉原,被上司要求伙同地下网军抹黑及掩饰针对政府官员的丑闻,杉原不认同上级指示,及后发现跳楼自杀的前上司神崎,生前处理新设大学事件。吉冈和杉原后来分别发现政府借新设大学研究军事生化武器。吉冈访问惹上桃色丑闻的文部省官员,后者反对新设大学成立,暗示内阁情报调查室动员抹黑,清除政敌之外,也操控媒体,逆转民意。杉原的前上司神崎被委派主理新设大学,因不愿再做代罪羔羊而走上绝路。此事也促成杉原跟吉冈联手寻找证据。尾声吉冈找到证据,上司却提醒她,独家新闻刊登出来后,政府也可能一概否认并反驳是她错误报道,一如她父亲当年遭遇。结局没告诉观?政府的错误政策有否被吉冈的报道扳倒,但《朝日新闻》等「大报」已预备追踪这事件。

影射「森友学园」丑闻

剧集版主角松田杏奈的兄长康平不是传媒人而是官员,但同样对抗政府而遭逢不幸。电影中的杉原换成村上真一,一样不齿内阁情报调查室的工作;曾跟康平共事的他,对其下场感震惊,亦同情杏奈。然而他是卷入荣新学园土地买卖丑闻的首相夫人秘书,事后调职内阁情报调查室。电影版走上绝路的神崎,在剧集换成财务部官员铃木和也,他被指派窜改的文件,正是有关荣新学园土地买卖,剧中他被塑造成良心公仆,曾为自己的工作感自豪,但被敬重的上司黑崎正(田口智朗饰)指派参与窜改文件后,罪恶感挥之不去,录下所有罪证。他被杏奈追访期间,知道自己调职中部并非循正常时序,并明白是被故意安排参与窜改文件勾当,更感?x??。铃木这角色戏分比电影版多,也更深入描述政府如何从上而下层层压榨公务员;即使黑崎正也不是完全坏的上司,他也受到财务省更上层的欺压。另外,剧集版安排了铃木身故后,太太真弓(寺岛忍饰)不忿财务省官员冷漠的态度,以及想查清楚丈夫轻生的真相,于是跟杏奈联手,后来更向政府提告。

与电影版完全无关的角色,是横滨流星扮演的大学生木下亮,由完全不关心社会,到受同事横川茧(小野花梨饰)影响,开始了解时事,从茧的口中认识到锲而不舍追查真相的杏奈是好记者。当敬重的姨丈铃木身故后,他说服阿姨真弓相信杏奈,并立志加入《东都新闻》成为记者。除了有新闻行业的传承意味外,编导也加入了新冠肺炎疫情的背景,讲述刚毕业的茧本来被大公司取录,受疫情影响,公司删除了所有新入职名额,让她十分沮丧。当时刚当见习记者的亮决意要访问茧,写成疫情下的特稿。剧中描述的荣新学园事件,其实是影射现实中的「森友学园」丑闻。2016年6月,财务省将一块地皮以约市价一折卖予森友学园,时任日揆安倍晋三的夫人安倍昭惠亦牵涉其中,另外财务省改写相关文件、涉事官员怀疑自杀、财务省理财局局长辞职等风波,跟剧情几乎一样。有网民就戏称《新闻记者》描绘得很白,只差名字虚构而已;日剧原已较少政治惊栗题材,这样直白鞭挞政府,也只有Netflix这类外国串流平台能容得下。