青岛女厨师被拒移民申请 呈携孩就医证明获准覆核(组图)

发布 : 2019-4-22  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码,分享至好友和朋友圈

案中的鲍菲菲获得沙斯卡通一间叫「吃寿司」的自助餐厅提供的工作聘书。





【明报专讯】中国青岛的一名女厨师透过沙省的省提名移民计划申请移民加拿大,但由于签证官到她的工作场所实地查访时,未见她上班,遂怀疑其提供不实的就业信息,遂拒绝其移民申请。

该名女厨师以签证官的决定不合理为由,入禀联邦法院要求进行司法覆核,并成功获得批准。

该宗个案的原告是中国公民鲍菲菲(Feifei Bao,音译)。她曾在青岛一间名叫Steaming Fresh Restaurant的餐厅任职厨师。基于上述工作经历,鲍菲菲被沙省的省提名移民计划接受,并在2017年5月获得沙省沙斯卡通(Saskatoon)一间叫「吃寿司」的自助餐厅提供的工作聘书。她在2017年6月提交了移民申请。

鲍菲菲在同年9月为她的移民申请补充了申请材料,包括由「吃寿司」自助餐厅提供的最新工作聘书,以及证明她过往工作经验的雇主信。从那时开始,她在青岛一间名叫Wuxin的餐厅工作,她也提供了最新的就业信息。

但在去年1月10日,鲍菲菲被告知,签证官曾到Wuxin餐厅实地查访,她被要求解释她在当天没有上班的理由。她还被要求提供她在Wuxin餐厅的工作细节,包括她的工作地点、工资、工作时间、工作内容和职员名字等。

鲍菲菲透过对方,向签证官解释,她当天没有上班是因为她的孩子生病了。她还指出,她在Wuxin餐厅的工作主要负责配菜。

鲍菲菲在去年1月中旬持工作许可抵达加拿大,并开始在「吃寿司」自助餐厅工作。同年2月5日,她却收到联邦移民部发出的程序公平信(PFL),指控其谎报在Wuxin餐厅的工作。

鲍菲菲就此做出回覆,不仅提交了儿童医院出具的医疗纪录,而且提交了Wuxin餐厅的总经理证实她被雇用的信件,以及其在2017年10月至2018年1月期间的工资单。

但在同年4月10日,鲍菲菲却接获联邦移民部的来信,告知她的永久居民申请被拒绝,原因是提供不实信息,并不准入境加拿大。

签证官根据当日到访Wuxin餐厅而得出鲍菲菲谎报资料的结论。联邦移民部已在2018年2月发出的程序公平信中提出疑问,但鲍菲菲的回覆并未令签证官消除疑虑。

鲍菲菲不服,向联邦法院申请。负责案件的法官指,该案的焦点就是签证官的分析是否合理。

鲍菲菲辩称,签证官进行实地查访,以及得出其提供不实信息的结论时,忽略了她在Steaming Fresh Restaurant餐厅的工作经验。

她在2017年5月提交沙省的省提名移民计划申请时,在申请表上列出她已在该餐厅工作了2年半,在基于上述工作经历的基础上,她获得了「吃寿司」自助餐厅提供的工作聘书。

这是使鲍菲菲符合沙省的省提名移民计划的工作经历,但签证官不必要地侧重于她在Wuxin餐厅的工作,该份工作并不是令她符合沙省的省提名移民计划的工作经历,也不能影响她是否符合省提名移民计划的资格。法官在裁决书中又指出,签证官并未就原告获得的工作聘书或她在Steaming Fresh Restaurant餐厅的工作经历提出任何疑问,但这些是她提交移民申请的事实材料。

裁决书还指出,即使原告在Wuxin餐厅的工作经历,被视为申请移民的事实材料,如签证官对于原告在回覆程序公平信中提供的信息有怀疑,理应直接向原告提出这些疑问。但鉴于原告的丈夫与Wuxin餐厅的总经理是关系密切的朋友,签证官对原告在Wuxin餐厅的工作持怀疑态度。

法官最后裁决,签证官的决定是不合理的,其未能考虑原告就程序公平信做出的回覆,也没有允许原告就签证官对其提供信息的真实性的怀疑做出回应,法官因此而批准了原告提出司法覆核的要求。