道听图说：游古城庆州 感千年韩风(组图)
发布 : 2021-4-14 来源 : 明报新闻网
用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈
发布 : 2021-4-14 来源 : 明报新闻网
用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈
晚上到访庆州东宫与月池，湖中映照出月亮和官邸，气氛古雅。
防弹少年团早期专辑《花样年华pt.1》，在湖畔樱花旁拍摄的专辑概念照片。（图片来源：BIG HIT ENTERTAINMENT）
漫步于佛国寺，能感受她千年来的沧桑岁月和历史洗礼。
石窟庵的大佛像曾经一度荒废，复修多年后，今日游人终可参观。
不少韩国人结婚，也专门到古色古香的庆州拍摄传统韩服婚照。
庆州的日落，与香港的有什么分别？
《请回答1988》
《82年生的金智英》
//跟?防弹去赏樱！普门小公园/
防弹少年团（BTS）??u出过多首流行歌曲，近年更进军美国乐坛。不过，说到BTS的经典作品，不得不提他们于2015年在韩国多个音乐节目夺得冠军的歌曲I NEED U。歌曲出自专辑《花样年华pt.1》，他们在湖畔边樱花旁拍摄专辑概念照片，至今仍为乐迷津津乐道。
原来专辑概念照片是在庆州普门小公园拍摄。公园面积虽然不大，但环境非常漂亮。游人沿?湖边的散步小道走，可见两旁长满樱花树，每年4月樱花盛开茂密，园区内漫天飞花，气氛非常浪漫；秋天时，两旁树木则长满枫叶，配合庭院，环境优雅别致。四时四景，如疫情过去，??u荐大家在不同季节到访，跟?偶像拍摄概念照。
//佛国寺/
追星固然重要，但来到历史名城庆州，当然要了解当地的文化与历史景点。佛国寺是庆州最具代表的佛教文化遗址，寺庙附近种满大树，秋天时漫天枫叶，是赏枫的好去处。佛国寺依山而建，与自然融为一体，恰恰符合佛教重视自然生态的理念。
相传在1400多年前，新罗法兴王依据母亲的意??o?J??为求国泰民安，于是建成?x??寺，200多年后再由当时的宰相建成佛国寺，建筑风格深受唐朝影响。因日本入侵，佛国寺在二战时期被?坏，包含建筑物在内的重要文物几乎全数被烧?或掠夺，后来经重建而重生，寺庙及附近的石窟庵一同被列为世界文化遗产。
//石窟庵/
从佛国寺沿山脊走，就能到达石窟庵。石窟庵以花岗岩建成，主室呈圆形，内有大佛像，屋顶呈半月形，上有莲花纹的圆盘为盖，整个建造工程历时24年。现时游人参观，只能透过玻璃墙从外观看石窟庵内部。这种观赏安排，源于新罗时期后当地经历朝代变更，至朝鲜王朝时期，当时以儒教治国，朝鲜佛教发展遭受打压，石窟庵亦逐渐被荒废。至1909年，一名邮差偶然发现石窟庵，惟当时已经严重损坏；多年来石窟庵一直修复，故窟内需严格控制人流、室内温度和湿度。
//东宫与月池/
庆州不像热闹的首尔，晚上七八时人烟开始稀少。不过，旅游当然要珍惜每分每秒，晚上庆州最佳旅游景点，必定要数到东宫与月池。她是新罗王宫的离宫，与其他附属建筑曾作为王位继承人居住的宫殿。昔日每逢宫中有庆宴，常在此处设宴；后来新罗灭亡，一度成为废墟，被称为「雁鸭池」。1980年代，人们偶然在陶器碎片上发现写上「月池」，才重新厘清此处别有深意，是有「映月之池」之意的「月池」，因此重新正名「东宫与月池」。游人晚上造访东宫与月池，可见灯光投射到宫殿之上，湖中映照出月亮和官邸的倒影，四周剩下风声和昆虫的鸣叫，难怪被韩国的情侣称为「约会必去的地方」。
千年古都庆州
庆州位于韩国庆尚北道，有「千年古都」的美誉，距离釜山约一小时车程。庆州是新罗王朝的首都（当时称金城），现时仍保存不少新罗时期的古迹，如著名景点石窟庵、佛国寺等，均被列入联合国教科文组织世界文化遗产。游客在庆州散步，能感受新罗王朝期间佛教的兴盛。同时，庆州是赏红叶和赏樱热门地，春秋两季，大量游客也会到访。在古色古香的景致下，配合漫天红叶，非常浪漫。
■相关影视与文学作品
《请回答1988》
剧集在2015年播出时引发怀旧热潮。故事讲述1988年5个住在首尔的家庭故事。年轻的女主角成德善（惠利饰演）跟朋友一起到庆州毕业旅行，青梅竹马的金正焕（柳俊烈饰）此时方发现自己对德善有好感。记者的韩国朋友说，她的小学、初中、高中3次毕业旅行，也是到庆州游玩，虽然多次欣赏古迹，却从未碰到自己的「男主角」。
《82年生的金智英》
近年韩风流行，连带韩国的文学作品也备受注目。BTS队长RM曾于2017的网上直播中??u介赵南柱的小说《82年生的金智英》（中文版由尹嘉玄译），小说后被改编及翻拍成同名电影，于2019年上映。故事主人翁金智英生于平凡的公务员家庭，毕业后找到份平凡的工作，其后与大学学长结婚并辞职，当起全职家庭主妇。平凡的她，行为突然变得异常，有次到釜山婆家过节时，竟变身成「亲家母」向婆婆吐露内心的不满，反问婆婆为什么女性需负责所有家务等。透过金智英的「奇怪行为」，小说与电影希望探讨韩国重男轻女的观念、女性在家庭中角色、阶级歧视等现象，在当地引起极大回响。
文：袁志敏
图：袁志敏、网上图片
[语文同乐 第503期]