毛泽东御用翻译王海容出殡(组图)
发布 : 2017-9-22 来源 : 明报新闻网 用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈 | 加关注  明声网温哥华 微信公众号 |
王海容（左）1965年11月，王海容从外语学院毕业进入外交部办公厅，后来成为毛泽东（右）的御用翻译。图为她1966年与毛泽东合影，下图为王海容生前近照。（网上图片）
上图：邓小平的女儿邓楠（白衣者）、邓榕（蓝衣者）现身鞠躬。下图：毛泽东之女李敏亦有参加王海容遗体告别仪式。
告别仪式于上午10时举行，王海容的遗体盖著中共党旗，被鲜花簇拥在厅堂中央，厅堂四周布满花圈。送花圈的包括国家主席习近平、总理李克强、全国政协主席俞正声、中纪委书记王岐山、副总理张高丽，以及前中共高层胡锦涛、李鹏、朱熔基等。国务委员杨洁篪则到现场送别，毛泽东女儿李敏、外孙女孔东梅及孙儿毛新宇也出现了。作为王海容的同辈姐妹，孔东梅在告别仪式结束后对本报记者表示，「现在心里还很难受。这么开朗活泼的老大姐忽然离开了，一时接受不了。」
王海容工作过的外交部、国务院参事室的朋友、同事和曾在中南海工作过的工作人员等数百人也参加了送别仪式。王海容的生前好友、毛泽东的另一名御用翻译唐闻生一早便到达东厅，忙碌帮助布置摆放花圈及接待来宾。但她拒绝接受媒体采访，称「场合不适合」。现场提供的王海容生平介绍中指，王海容是「中国共产党的优秀党员、忠诚的共产主义战士」。在文革中，她实事求是地向中央反映情况，经受住严峻的政治考验，「体现了一名共产党员的党性」。
王海容生于1938年9月25日，湖南长沙人。9月9日下午1时在北京医院因病去世，享年79岁。特约记者 锺健