蒙面歌后重返雪场冲奥(组图)

发布 : 2021-2-13  来源 : 明报新闻网 用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈

加关注 明声网温哥华 微信公众号

金善（图）去年扮成水母高歌，卸下造型重拾奥运冠军身分，令裁判惊讶不已。（影片截图）





揭开面具的一刻，20岁的金善（Chloe Kim）人生又多了一个名衔--美版蒙面歌王六强。不过，这名最年轻滑雪板奥运冠军不忘本业：「我知道这能减轻我的压力，但我还想滑雪生涯长远持续下去。」她在新一年决定停学，复出之战即摘金，上月更抱恙下第5次赢得极限运动会，在北京冬奥倒数一年前宣告王者归来。

金善是这名美籍韩裔移民后代的韩文音译名，因为在索契冬奥「唔够秤」，她到2018年才回到家乡韩国，在平昌奉献奥运第一次。决赛第3轮，她在U形场连续两次转体1080的复合动作，获得近乎完美的98.25分，打破奥运纪录封后。那年她才17岁，然后就销声匿[了。

2019年美国公开赛，Chloe在比赛中足踝骨裂，手术后赛季报销，令她由加州搬到新泽西，入读名校普林斯顿大学。因为运动员身分，中学阶段一直是自学的她说，这一年充满新鲜感：「我喜欢竞争，也因好胜去学不同花式。不过经历校园生活后，我不想人生只得滑雪，也觉得以前的生活有点重复，只是比赛，与同一班人一齐周围飞。我需要更多体验，庆幸这一年交到很多新朋友。」

校园生活获新体验

Chloe在去年暑假休季训练期间，为美版蒙面歌王第4季录影。播到尾二一集，大家才惊觉扮成绿色水母，高歌天后Rihanna代表作《Stay》的真身，竟是一名奥运冠军。她笑说：「我以前曾自学结他参加比赛，唱歌也会助我减压，不过一直没认真看待这件事，也没有学过，尽管妈妈说我很小便懂得哼一闪一闪小星星。」

踏舞台压力甚于征奥

对比起来，Chloe说进录影厂比U形场的压力还要大：「去奥运还可以问些朋友，整个流程由A至Z是怎样的，但你在这个节目只认识工作人员，也不能跟别人说，因为不能透露身分，但是好玩的。」

今年，Chloe再次搁下学业，上月在一场世界杯分站复出即胜出，但论艰苦程度，还不及之后的X-games，赛前数日因敏感反应失声住院，首轮一个动作失败。Chloe忆述当时感到肋骨爆开，但仍然凭第二跳赢出，迎接新一年：「超过一年没比赛，很难表现得很完美，但现在的水平，仍比我预想的好很多。」