化名避伊朗追杀令 半年迁居56处
发布 : 2022-8-14 来源 : 明报新闻网 用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈 | 加关注  明声网温哥华 微信公众号 |
拉什迪1988年发表小说《撒旦的诗篇》后，原以为只是引起一阵子的风波，讵料一霎眼就超过33年，而且因为一个宗教追杀令，无奈要以假名隐居多年，好不容易近年逐渐恢复正常生活，却又遇袭重伤。
印度裔的拉什迪原为广告文案写手，1975年开始发表小说，曾夺英国小说文坛最高荣誉布克奖。1988年秋出版的《撒旦的诗篇》讲述两名印度裔穆斯林遇空难时，其一变做了伊斯兰教天使「吉布里尔」（Gabriel），另一人转化成魔鬼。
因书内部分内容渗用伊斯兰历史，赋予想像与讽刺创作，安插了先知穆罕默德与魔鬼交易的情节等，许多穆斯林认为是亵渎神明，感到十分愤怒。
遇袭前不久才称生活「相对正常」
他出书后不久就受到死亡威胁。不到半年，伊朗最高领袖霍梅尼还颁下「教令」（fatwa），鼓吹全球穆斯林杀掉他。他遂在英国警方安排下，化名「安东」（Joseph Anton）躲起来，大部分时间居于威尔斯的偏远农舍，起初半年更换过56处安全屋。他记述当年生活如同被禁锢，即使想跟儿子在公园踢波，都是「不可能实现的梦」。那期间，相关的两名外语版翻译遇袭一死一伤，一名挪威出版商被枪击重伤，他也跟妻子离婚。直至1997年哈塔米出任伊朗总统声称不再追杀他，他才逐步结束匿藏生涯。
拉什迪今次遇袭前不久接受德国《明星》（Stern）周刊专访。他表示，经过藏匿多年，目前生活「相对正常」了。
拉什迪曾表示不后悔发表《撒旦的诗篇》，说躲藏的经历使他比从前更珍视文学艺术、言论自由等，以及更讨厌偏执、审查之类。
他1999年道：「这可能是不愉快的十年，但这是正确的斗争，为我最相信的东西与我最不喜欢的东西而斗争。」（卫报/法新社/路透社/CNN）
印度裔的拉什迪原为广告文案写手，1975年开始发表小说，曾夺英国小说文坛最高荣誉布克奖。1988年秋出版的《撒旦的诗篇》讲述两名印度裔穆斯林遇空难时，其一变做了伊斯兰教天使「吉布里尔」（Gabriel），另一人转化成魔鬼。
因书内部分内容渗用伊斯兰历史，赋予想像与讽刺创作，安插了先知穆罕默德与魔鬼交易的情节等，许多穆斯林认为是亵渎神明，感到十分愤怒。
遇袭前不久才称生活「相对正常」
他出书后不久就受到死亡威胁。不到半年，伊朗最高领袖霍梅尼还颁下「教令」（fatwa），鼓吹全球穆斯林杀掉他。他遂在英国警方安排下，化名「安东」（Joseph Anton）躲起来，大部分时间居于威尔斯的偏远农舍，起初半年更换过56处安全屋。他记述当年生活如同被禁锢，即使想跟儿子在公园踢波，都是「不可能实现的梦」。那期间，相关的两名外语版翻译遇袭一死一伤，一名挪威出版商被枪击重伤，他也跟妻子离婚。直至1997年哈塔米出任伊朗总统声称不再追杀他，他才逐步结束匿藏生涯。
拉什迪今次遇袭前不久接受德国《明星》（Stern）周刊专访。他表示，经过藏匿多年，目前生活「相对正常」了。
拉什迪曾表示不后悔发表《撒旦的诗篇》，说躲藏的经历使他比从前更珍视文学艺术、言论自由等，以及更讨厌偏执、审查之类。
他1999年道：「这可能是不愉快的十年，但这是正确的斗争，为我最相信的东西与我最不喜欢的东西而斗争。」（卫报/法新社/路透社/CNN）