【Emily】总领事：万圣节源于我?爱尔兰 话来自古凯尔特人夏末节 逾2000年历史(图)

发布 : 2025-10-31  来源 : 明报新闻网 用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈

加关注 明声网温哥华 微信公众号

【明报专讯】今晚系万圣夜，?扮鬼扮马狂欢之馀，有无谂过呢个节日?起源呢？爱尔兰驻港澳总领事白嬿（Jennifer Bourke）同Emily讲，有别于好多人?认知，万圣节其实唔系源自美国，而系源自爱尔兰，仲庆祝?超过2000年咁耐。

Jennifer话，古代凯尔特人最初?收成季节完结同入冬时庆祝「夏末节」（Samhain，发音sow-win），佢?相信呢个节日系灵界同尘世最接近?时刻，而逝者?灵魂会穿越到彼岸。为?融入灵魂当中，古凯尔特人会戴上面具将自己扮埋一分子，又点起营火驱逐恶灵。

雕刻白萝卜变南瓜

为亡者祈祷换食物变讨糖果

家过万圣节会有人会?南瓜上雕刻，Jennifer话爱尔兰习俗一开始系?白萝卜上雕刻人样做护身符，另外「不给糖就捣蛋」（trick or treat）就?自民众戴住面具逐家逐户帮亡者祈祷换取食物。

随住爱尔兰人移民去唔同地方，万圣节传统带到美国同世界各地，发屾x??今时今日?万圣节。

Jennifer话，无论出去trick or treat定去兰桂坊夜游，希望大家今日都记得爱尔兰系万圣节?发源地。