《火星女王》林廷忆全日语对白(组图)

发布 : 2026-1-02  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈

日本NHK电视台为纪念开台100周年，炮制的年度科幻剧集《火星女王》开播，由菅田将晖夥拍台剧《影后》的林廷忆主演，集结宫泽理惠、铃木亮平外，台湾资深音乐人陈珊妮竟在演员名单？更将与宫泽理惠同台飙戏，令剧迷十分期待。

《火星女王》的故事背景设定在2125年，人类移居火星已40年，当时火星人口已超过10万人，但在「ISDA」（星际开发机构）的管控下，火星仍充满动荡。林廷忆在剧中饰演一位视觉障碍，在火星受训长大的少女「Lily-E1102」，因与地球「ISDA」职员白石苍人（菅田将晖 饰）之间的秘密约定而踏上返乡任务，更卷入一场足以撼动两星命运的事件，同时也揭开这段跨越百年，未来的人类科幻冒险序幕。

这是林廷忆去年凭《影后》史艾玛一角爆红后，首部进军日本的影剧作品，并以全日文拍摄，林廷忆透露，这次是透过国际试镜选拔获选女主角，更花了八个月时间密集学习日语，她表示：「我非常高兴能够演Lily这个角色，可以跟大家一起经历剧中难以想像的未来。」在剧组发布的花絮中，林廷忆被介绍为「全球瞩目的演员之一」，展现她在国际影坛的崛起，更首度曝光「火星女孩」造型，她身穿灰色长大衣、脚踩半筒靴、绑?招牌马尾，手中拿?拐杖，从站姿与神情间，感受到她的孤独与坚毅。

宫泽理惠在剧中饰演林廷忆的母亲，是「ISDA」日本分部的负责人，也是「ISDA」的「火星撤退计画」负责人，一直盼望与留在火星的女儿来到地球相见，剧中她将与陈珊妮女王对决，两人分别象徵两股力量，以远端视讯作权力对峙。

在预告中，陈珊妮露出短短一秒的邪恶笑容，却引起热烈讨论。这是她首次参与戏剧演出，今次在《火星女王》中担任重要角色，陈珊妮在社交平台分享了参与感受，她表示原本以为只是客串演出，没想到竟是认真演戏，还是重要角色，让她担心会辜负日本电视台的期待，她更并幽默地提到穿上戏服后，身高接近180公分的变化。