联邦自由党党魁杜鲁多贺中秋节 风雨同路互相扶持(图)

发布 : 2021-9-18  来源 : 明报即时新闻网


用微信扫描二维码,分享至好友和朋友圈

加关注


明声网温哥华 微信公众号


【明报专讯】联邦自由党党魁杜鲁多今日在安省烈治文山市发表中秋节贺词,以下是部分节录。

「谢谢你!中秋节快乐!

今晚,我很高兴与大家有机会相聚。 我知道今天离中秋节还有几天的时间,但考虑到我们很快就要做出一个重要抉择,今晚的聚会是非常合时宜的。

在我们讨论大选之前,我想就过去的18个月和中秋节对我们加拿大人和加拿大华人的意义。这一节日的主角是家庭,就像马万里(Majid Jowhari)、伍凤仪(Mary Ng)和我们整个自由党团队所代表的。

在这个中秋节,我们回望我们是如何帮助彼此,老扶幼、幼护老,这正是我们在这次疫情大流行期间的故事。 无论是我们个人,还是我们的社区,还是整个国家和世界,在面临巨大挑战之时,来自不同社区的加拿大人团结在了一起。 我们看到了无数社区邻里互相帮助、家庭成员相互照顾、社区团结一致、华裔医护工作者在抗疫一线奉献的例子。 这一切都体现出了在疫情之后,我们依旧会互相帮助彼此的决心。

在充满挑战的时代,在我们做出牺牲并对未来感到迷茫时,我们看到了彼此和社区的最好一面。 我们的付出与坚持定义了我们的社区。 这就是为什么当我们相互支援时,我们可以一同度过难关。 当我们面临困境时,大家没有选择各自为营,而是选择了相互依靠、互相支援。 加拿大的华裔社区一直以来是这样的典范。 我非常高兴在今晚可以与大家一同庆祝。

的确,我们经历了一段非常困难的时期。 一如加拿大人互相支持,我们政府也站了出来。 我们知道,支持因为疫情封门而无法参与工作的人们是非常重要的,这是为什么我们创立了加拿大紧急救援补助金(Canada Emergency Response Benefit)。 我们同样知道,让人们呆在家中是不够的,我们要让大家与小企业保持联系,因为小企业是我们社区的生命之源。 来自全国各地一如我们今晚所在的餐馆、商店不得不关门。 但我们需要确保,这个关闭只是暂时的,我们不会失去几代人建立繁荣社区企业的成果。 这是为什么我们提供了工资补贴,帮助餐馆和企业继续营业。 我知道小企业贷款和对商户租金的支援也帮助了许多人。 我们知道,为社区和为企业服务,不仅是正确的事情,更将保证我们的企业和经济,能够在疫情之后强劲复苏。

这正是我们现在看到的情况。 加拿大已经恢复了疫情期间内损失的95%的工作岗位。 与复苏进展也相对顺利的美国相比,他们只恢复了76%的工作机会。 我们做到了这一点是因为我们团结一致、互相照应。」