英女王传世影像(组图)
发布 : 2022-9-16 来源 : 明报新闻网 用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈 | 加关注  明声网温哥华 微信公众号 |
2006年的电影《英女皇》，Helen Mirren的演出令人五体投地。
《皇上无话儿》的伊利沙伯（左），父亲继位后，与妹妹一起向父王行礼。
伊利沙伯二世即位前，年仅21岁即许下毕生承诺。
《一代宗师》昙花一现的历史片段，英女王1952年继位。
文˙家明
女王电影
回看依旧好戏，那是英美传记片又一次的漂亮示范。片名虽然叫「英女皇」，但它不要——也不可能总结女王一生，勉强去做注定浮光掠影、欠缺焦点。《英女皇》叙述的，主要只聚焦于一个礼拜：从1997年8月底至9月初，戴安娜王妃在巴黎遇上车祸身故后，英女王伊利沙伯二世（Helen Mirren饰演）面对事件的忐忑心情。
整件事本来就引人入胜。戴妃的噩耗震惊全世界，英国王室竟然迟迟没有回应，那几天到底发生什么事？看《英女皇》会知道，一来英女王与家人不在伦敦，他们夏天习惯去苏格兰的巴尔莫拉尔城堡（Balmoral Castle）度暑（正是女王几天前驾崩之处）。女王他们唯有隔岸观火式留意电视新闻，看到白金汉宫外哀鸿遍野、摆满吊唁花束。二来，戴妃当时对王室颇具争议性。女王与她的「婆媳」矛盾先别论；围绕女王身边的王太后与王夫，都对戴妃满口怨言。
另一边建议回应车祸悲剧的，是刚上任几个月的首相贝理雅（Michael Sheen饰演）。《英女皇》片初描写这位工党党魁履新、拜见女王。他的庶民形象加上腼腆的性格，跟英女王的气定神闲相映成趣（对白说贝理雅的亡母与女王年纪相若）。他明知戴妃事件一面倒的民意走向，几天下来，隔著电话却一直未能成功游说女王。
虚构的神来之笔
《英女皇》是「纪实戏剧」（docudrama）而非纪录片，不能当真事看待。不过影片的确把英女王、其家人与贝理雅三方面的博弈写得充满张力，枝节繁茂。剧本虚构的其中一个神来之笔，是在王室避暑山庄的郊野，加入了一头巨大雄鹿。女王某次自驾外出，她的吉普车抛锚。待她静候随从救驾时，难得有机会独自饱览湖光山色美景。她大概想到车祸事件带来前所未有的压力，黯然垂泪。此时雄鹿竟然现身，有灵性似的，与女王面面相覤，无意中抚平了她的愁绪。
《英女皇》的导演为著名的史提芬费雅斯（Stephen Frears），编剧叫Peter Morgan。Morgan撰写《英》的剧本前未算闻名，今天已贵为「王室故事」最响当当的创作者了。串流平台Netflix的有口皆碑连续剧《皇冠》（The Crown），Morgan就是背后创作的灵魂人物。《皇冠》中，他由伊利沙伯二世的年轻时期开始，继续谱写她与周边人物几十年来的传奇轶闻。
当然《英女皇》一片绝对要归功演员。演贝理雅的Michael Sheen很好，但风头始终难及Helen Mirren，她实在把女王演得维肖维妙。《英女皇》开启了后来一系列「王室故事」影片的序幕，此后不少作品纷纷想揭开王室的神秘面纱。2011年有《皇上无话儿》（The King's Speech）问世。把《皇上》与《英女皇》对读有趣，父女份属英国两代君王，两片都写他们登基以来面对的最大考验。父皇乔治六世（Colin Firth饰演）适逢二次大战，国难当前，如何克服口吃向民众演说成为戏剧的关键。去到女儿继位的几十年后，面临新时代的公关危机，同样取决于一次全国公开广播。
《皇上无话儿》也有伊利沙伯的一点戏分。她当年约10岁，与妹妹玛嘉烈感情要好，经常一起玩耍。两姊妹占戏不多，但有幕看完念念不忘。爱德华八世「不爱江山爱美人」的故事世人耳熟能详，1936年年底他放弃王位后，由胞弟接任，号称乔治六世。《皇上》说乔治六世登基后，一身戎装回寝宫见家人。伊利沙伯年纪轻轻已颇世故，她带领妹妹一起对父王行礼，尊称「王上陛下」。乔治六世听罢呆了，昔日的「住家男人」荣升为一国之君，父女之间突然有距离。
回想起来，父女连任两代英王，不约而同都有点临危受命、身不由己。若非爱德华八世退位，乔治六世根本不是继任人，他的长女伊利沙伯不可能当储君。即使到乔治六世登基了，伊利沙伯也没想到父王英年早逝。1952年，她年仅26岁就得继位。父王驾崩一刻，她正以公主身分在非洲肯尼亚访问。几年前她刚刚成婚，与夫婿菲腊诞下一对子女（查尔斯王子及安妮公主），准备先以家庭为重。当上女王后，生命的优先次序只好重新排列，再添王子，已经是1960年代的事了。
21岁的承诺
一切又好像隐隐然命定一样。英女王几天前离世，网上流传极盛的一段黑白影片：伊利沙伯21岁生辰时给自己订下誓盟。芳华正茂的她，端坐户外树荫下，对著镜头，偷看预备好的猫纸。她的口吻像个神职人员，承诺以「侍奉」为毕生志业。影像摄下成为永恒了。身为在位时间最长（70年）的英国君主，世人认定她真有兑现承诺，名副其实的鞠躬尽瘁。甚至连临终前两天，她仍在履行女王的职责，为英国委任新的首相卓慧思。
或许叫英女王在位期间最举旗不定、徘徊于「职责」与「情感」两难的事件，就是1997年戴妃的车祸。所以《英女皇》一片的选材很好，以小见大，从一桩事件，叫人看见女王身兼别人母亲、家婆、祖母、女儿等身分的左右为难。
香港电影一直以来也有很多英女王身影。不认不认还需认，香港曾是英国殖民地。英女王曾两度访港，形象亲民，回看照片仍津津有味。港产片我随便举两部：80年代《最佳拍挡之女皇密令》与千禧后的《一代宗师》。前者只是那年头港产喜剧常见的噱头；后者认真得多，它讲时代：叶问从佛山来港，刚好碰上英女王登基，到处张灯结彩，看上去一片普世欢腾。由那时起，叶问拿了身分证，换上「香港人」身分。对了，英女王在位70年，从上世纪50年代即位开始，刚好见证香港的沧桑。