
继泰国片商翻拍《关于我和鬼变成家人的那件事》后,韩国亦购入版权准备改编。
【明报专讯】台湾国际酷儿影展前天(3日)揭幕,韩国女导演李幼贞携新片《壹凡村的蔓玉》亮相,故事讲述乡下村长的前妻张蔓玉有意回乡参选,因女同性恋者身分而遭排斥,却跟前夫未出柜的儿子结成好友。李幼贞接受台媒访问时称,最喜欢的台湾电影是程伟豪自编自导、许光汉与林柏宏合演的《关于我和鬼变成家人的那件事》(简称《鬼家人》),就连原班人马演出影视串流平台Netflix外传剧《正港分局》也一并爱上,原本打算购入电影版权拍成韩版,结果得悉有人抢先一步,大呻走宝,意外爆出韩国片商早已购入版权,密谋翻拍的秘密。
《鬼家人》2023年在台湾上映叫好叫座,票房大收3.6亿台币(约9000万港元),去年泰国电影公司重拍成《关于我和鬼变成家人的那封利是》并于今年初开画,当地票房收逾亿泰币(约2420万港元),难怪韩国片商不甘后人。