赵婷新片搞喊是枝裕和 与《国宝》导演李相日同夺黑泽明奖(组图)
发布 : 2025-11-04 来源 : 明报新闻网 用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈 | 加关注  明声网温哥华 微信公众号 |
《国宝》导演李相日（左）跟赵婷（右）一同获颁黑泽明奖，表扬他俩对全球电影业的贡献。
《Hamnet》是赵婷继《永恒族》后相隔4年??u出的新作。
赵婷（左）昨与是枝裕和（右）出席东京电影节的对谈会，笑言彼此都为对方的作品感动到哭了。
黑泽明奖旨在表扬对全球电影业有所贡献，并肩负未来改革重任的电影人，今届东京电影节获此殊荣的正是华裔女导演赵婷，以及日籍韩裔的李相日，后者在颁奖礼上表示荣幸：「从事导演工作接近四分一个世纪，在这段日子曾经帮助我的台前幕后，由衷表示感谢。」他又补充说：「身为赵婷的忠实影迷，我有幸提前欣赏《Hamnet》，不单是一次激动人心，更是今年最感动的一次观影体验，能够跟如此伟大的艺术家一同获奖，我既兴奋又诚惶诚恐。」
赵婷称非常期待看《国宝》
听罢李相日致辞，赵婷笑?回应：「我今晚去看《国宝》，非常期待。」《Hamnet》由赵婷自编自导，《帝国骄雄II》保罗麦斯卡（Paul Mescal）与《指引两颗心》谢茜毕利（Jessie Buckley）合演，讲述大文豪莎士比亚与妻子Agnes的爱情故事，早前在多伦多影展率先捧走观众票选大奖，被视为今届奥斯卡热门候选作品。
被问到对黑泽明电影的印象，李相日尴尬地笑说：「我是看西方电影成长的，小时候甚少看日本片。直至进入《楢山节考》导演今村昌平创办的电影学院（日本映画大学），才接触到黑泽明和今村昌平这些大师级作品，开启了我对日本电影的伟大之门，当时心想『啊！原来日本片是这么有趣的』。」他又提到《国宝》与黑泽明之间的共通点，「《国宝》讲述主角把一生奉献给艺术，黑泽明亦一样」。
赵婷对此表示赞同，「黑泽明的电影世界规模宏大，跟细腻的人物描写形成鲜明对比，效果令人惊叹；另外，黑泽明亦是日本和西方电影文化的桥梁，他的电影深受莎士比亚作品影响，西方文学透过日本视角再回流海外传播，实现全球文化交流」。
赵婷的电影同样是东西文化结合的产物；生于北京却凭《再生骑士》及《浪迹天地》在康城、威尼斯影展，甚至奥斯卡得奖，是枝裕和在对谈会上表示：「我觉得《浪迹天地》和《Hamnet》有异曲同工之妙，都是带领观众跟随主角步伐，就像人生一样，迈向无法预知的结局。」赵婷认为《Hamnet》与是枝裕和旧作《下一站，天国！》相似，她称受《下》片启发，「就像照镜一般审视人生百态的经历，让我获益良多，也令我肯定自己正在做一些有意义的事情」。
是枝裕和拍戏过程即兴
是枝裕和声称看罢《Hamnet》令他留在小型放映室内泪流不止，原来赵婷亦有相同体验，「我为《下一站，天国！》哭了一个小时，戏中主角为亡者保留一段珍贵回忆，陪伴对方上天堂；而我生命中最美好的事情，正是为观众创造一些虚构回忆，情?就似《Hamnet》的莎士比亚，他在现实生活不擅与人沟通，但透过作品却与世界万物连系」。
二人亦跟现场影迷分享拍戏心得，赵婷表示《Hamnet》拍摄煞科戏前4日，仍然未决定如何处理结局，直至她跟女主角谢茜毕利在伦敦雨夜的车程中，后者给她聆听德国作曲家Max Richter的《On the Nature of Daylight》、一首曾经用于《天煞异降》及其他电影的配乐，「此曲有种特别力量，让我的身体与周遭环境产生共鸣，感觉自己与世界万物融为一体，电影结局此时在我脑海浮现」。是枝裕和对此表示理解，因他的创作过程同样即兴，笑言拍摄前先画分镜，每次到达片场，便把分镜抛弃，「我喜欢跟演员讨论，边拍边修改剧本」。最后赵婷问是枝裕和「对于人生有什么理念？」现年63岁的后者笑说：「我今年拍了两部电影，一直在努力工作，感觉非常快乐，希望让年轻的电影人看到，原来拍戏是一件令人快乐的事情，这样已经足够。」