郑保瑞自觉有使命盼多做文化交流 《城寨》续集前传适量元素迎合日观?(组图)
发布 : 2025-12-27 来源 : 明报新闻网 用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈 | 加关注  明声网温哥华 微信公众号 |
《九龙城寨之围城》中的叉烧饭在日本一度登上热搜，郑保瑞（图）自言也爱吃，「烧味饭食得最多一定是叉烧，双拼点都会搭叉烧」。问他锺情哪间店，他谦称并非食家，只觉烧味够稳阵，又谓办公室在观塘，故??u介该区烧味店。郑保瑞称自小受日本文化影响，喜欢漫画《伤追人》，乐队安全地带，日剧《悠长假期》及一系列黑泽明电影，港日两地的文化交流，就是如此简单。（摄影/记者：苏佩欣）
日本观众大赞古天乐饰演的龙卷风有型。
日本的中餐厅??u介叉烧饭，还顺道为林?在日本的演唱会宣传。
记者：苏佩欣
对于能在东京影展主持大师班，郑保瑞称很开心，若说是「成就解锁」就夸张了，自言未死得，还会继续拍戏，「来这里因为日本观众锺意《城寨》，想跟他们多沟通」。他知道很多日本人看了《城寨》后，专程到香港旅行，感到既惊讶又高兴。
蒐集城寨资料多来自日本
郑保瑞指日本观众对戏中的兄弟情特别投入，对城寨也有说不出的感情，「我筹备拍《城寨》时，蒐集的很多资料都是来自日本，只是估不到新一代日本人仍对城寨有感觉，我觉得好得意；香港人喜欢日本文化，港产片以前在日本很受欢迎，但今时今日，日本人喜欢我拍的电影，自觉多了一份使命感，想做多些文化交流」。
郑保瑞表示拍《城寨》时没想过有人睇，何?红到日本，「当时只是尽力拍，一直觉得跟年轻人讲城寨，他们只知城寨公园。投资者话拍我就拍，尽力还原城寨而已，香港（受欢迎）都意想不到，日本更完全没想过」。《城寨》在日本爆红，他称对执导续集确实会有少少影响，续集《终章》及前传《龙头》分别描述1980年及1950年代的城寨，会适当加入一些元素，让海外观众睇得投入，「会在合理范围内加入日本观众喜欢的元素，其实香港是中西文化汇集的地方，相信任何地区的人都可以（在戏中）找到属于自己的文化」。
续集3月开镜 压力不少
《终章》预计2026年3月开镜，备受期待，郑保瑞承认压力不少，「提醒自己不要有包袱，投入戏中，不要想太多。现在尚未开拍，还在处理剧本阶段，其实这段时间最挣扎，要决定演员戏分、拍摄方向，开镜后反而不会想太多」。问他在片场会否发脾气？郑保瑞称有时会，但会尽量控制，「我在片场需要好冷静，发脾气会影响情绪，好易做出不理性决定。有时的确会发脾气，但都是小事，如闹人行错位」。郑保瑞透露《终章》制作进度理想，「拍摄场地找了半年，政府方面好帮手，始终做事有些程序，正在协调中，也会保留场景供日后展出」。
郑保瑞凭《命案》及《九龙城寨之围城》连续两年在赢得香港金像奖最佳导演，他称拍电影来自一份冲动，「好像《城寨》，我好有冲动将九龙城寨还原，觉得有价值兼肯定团队能做到；《智齿》则是看完原著有好多幻想空间所以去拍」。他回顾入行初期，一心想拍戏，别人给予机会就拍，非常单纯，但现在想法已不同了，「现在有人找我拍戏，会谂对不对得住人？答应了就要做得到，不能只拍自己锺意但会蚀钱的戏，也不能只拍商业片，这是我从杜琪?身上学到的」。
认少入戏院 明白为何市道低迷
郑保瑞表示导演有许多种类，但从不为自己定位，「我没有定位，什么都想试，例如大家锺意《城寨》，那我是否一直拍下去？虽然会拍多两集，但会谂下中间可以拍些什么，可以拍与《城寨》不同的细片，或再商业些的也有可能」。据悉郑保瑞执导的内地战争历史片《澎湖海战》明年上映，他透露拍该片的原因很多，主要与电影公司老板合作无间因此答应。
虽然是电影导演，但郑保瑞自言平时很少入戏院睇戏，就连早前的话题作《风林火山》也未看，「我较爱看旧片，新片会拣来看，所以好明白电影巿道为佾x??低迷，连我们做这一行的人都这样。现在选择太多，而且太方便。以前在家看电影都要买只DVD，现在揿个掣就有。既然改变不到（情?），就要想我们还有什么优势，可令观众入场睇戏」。最近香港流行上映4K修复旧片，郑保瑞可有想过其旧作也??u出4K修复版？他闻言哈哈大笑，「唔知喎，我有边套可以呀？无人提议过喎！」他称反而曾有人提议上映《智齿》彩色版，但上映与否，全交由电影公司及观众决定，他没意见。
在加拿大最放松 可发呆一个月
郑保瑞的妻女现定居加拿大，他经常两边飞；他称在加拿大时最放松，可呆坐家中或咖啡店一整天，「在香港发呆会有压力，但在加拿大不会，我在当地可发呆一个月，陪太太去超巿，接女儿放学，甚至坐在车房也可以过一日」。这种退休生活很不错，但郑保瑞至少要完成两部《城寨》才有空闲发呆吧。