「法外施恩」 老翁扼毙病女囚4年8月 官：被告常被事主激怒 事件「悲剧」(图)

发布 : 2025-8-07  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈

陈桂生（前）早前被陪审团裁定误杀罪成，昨被判囚4年8个月，法官提及被告已还押3年5个月，料很快刑满获释。（资料图片）


【明报专讯】七旬男保安2022年3月某日凌晨在家徒手扼毙患精神病的32岁女儿，原被控谋杀，陪审团一致裁定他谋杀罪脱，并一致裁定他基于激怒而误杀罪成，高院昨日判囚4年8个月。法官形容案件为悲剧，考虑被告长期遭女儿激怒，法庭可以「法外施恩」（temper justice with mercy）。法官提到被告已还押3年5个月，料很快刑满获释。

陪审团早前裁定，70岁被告陈桂生基于激怒（provocation）而误杀女儿陈杏诗罪成。法官胡雅文昨日判刑表示，考虑控辩双方证人形容激怒的性质，认为被告遭事主长期激怒的反应，并非与激怒程度不相称。

法官表示，误杀罪无量刑基准、视乎案情，法庭有责任对非法夺去他人生命的行为，判处与案情相称的刑期，而本案对所有人而言都是悲剧，是一宗可以「法外施恩」的案件。法官采纳7年为量刑起点，考虑被告最初承认基于激怒而干犯误杀罪，可获全数三分之一认罪扣减，最终判囚4年8个月。

根据控方案情，被告与前妻及事主同住旺角海富苑单位，事主患自闭症、强迫症、躁郁症、亚氏保加症及学习障碍，失业6年。事主常就琐事吵闹，包括不允许被告用厕所和骚扰他睡眠。被告直言案发前两年间想过杀害女儿，「再系咁我觉得自己会精神分裂」；案发当日女儿阻止他小便，又用雨伞击打他，他「忍无可忍」，形容为「最后一根稻草」。

幼女：父曾躲后楼梯 前妻称容忍度高

精神科医生分析，被告因受女儿长期肢体和言语虐待，患上中度适应障碍症，事主的行为可能超越被告忍受的「红线」。审讯中被告的前妻和幼女分别以控方和辩方证人身分作供，幼女称事主曾阻被告回家，被告因而躲在后楼梯，家中如有「计时炸弹」；前妻则形容被告比自己更能容忍事主，又透露曾向家庭中心求助，但轮候4年女儿仍不获分配宿舍。

【案件编号：HCCC 267/23】