声演「黑武士」 93岁占士艾尔锺斯逝世(图)

发布 : 2024-9-11  来源 : 明报新闻网 用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈

加关注 明声网温哥华 微信公众号

占士艾尔锺斯曾赢得东尼及艾美奖，并获颁奥斯卡荣誉奖。


【明报专讯】在《星球大战》系列为反派角色「黑武士」（Darth Vader）配音的占士艾尔锺斯（James Earl Jones），其经理人巴利麦法逊（Barry McPherson）证实，长期患有糖尿病的占士，本月9日在纽约州住所辞世，享年93岁，当时家人陪伴在侧，但没有说明死因。

1931年生于密西西比州的占士艾尔锺斯，自小由外祖父母抚养长大，其后迁往密歇根州居住，突然搬到陌生的地方，与别人的沟通能力骤降，变得口吃，直到高中时英文老师鼓励他朗诵自己的诗，克服了问题，更在公开演讲比赛得奖，又考获全费奖学金入读密歇根大学；起初打算读医的他，其后转而主修戏剧。曾参与社区剧场演出的占士，韩战后返回美国，到纽约碰运气，慢慢从百老汇舞台走向电影大银幕。

占士艾尔锺斯1971年凭《拳王轶事》获奥斯卡最佳男主角提名，继薛尼波达（Sidney Poitier）后，成为第2名角逐金像影帝的非裔演员；他最家传户晓却是低沉磁性的独特嗓音，据悉佐治鲁卡斯（George Luca）当年拍《星球大战》，原属意《大国民》导演兼演员奥逊威尔斯（Orson Welles）为「黑武士」献声，其后考虑到对方声线观?太熟悉，所以致电占士的经理人，问他可愿意接受这份工作。据报当时占士只收下7000美元（约5.46万港元）酬劳，并且到系列的第3集才知道自己配音的角色是「黑武士」。另外，他为迪士尼动画《狮子王》的领袖木?x??配音，也是另一经典；加上美国有线新闻网络（CNN）招牌台词「这里是CNN」（This is CNN），占士可说是美国配音界的传奇。

其实占士艾尔锺斯不止躲在幕后献声，也有过很多令人印象深刻的幕前演出，包括《密码一一四》、《美国之旅》、《追击赤色十月》、《天网追击》、《幻梦成真》、《哭泣的大地》等。其死讯传出后，「天行者」马克汉米尔（Mark Hamill）、奇云高士拿（Kevin Costner）等纷纷留言悼念。