
【明报专讯】各地为应市,纷纷种出不同品种的葡萄,其中「晴王」的品质顶级。然而,有不法商人企图以其他品种鱼目混珠出售。
■玩一玩
葡萄一般以香甜多汁为上品,酸葡萄为次品。图中的酸葡萄写有错字,把它们找出来。另外,在其他的葡萄上,填上你对葡萄描述的形容词。
■中华文化知多点
葡萄源自西域
早在汉代,古人已会吃葡萄,并懂得酿葡萄酒,但葡萄其实源自西域。西汉时期,张骞出使西域,回国后引入葡萄,并报告称葡萄可以酿酒,《史记·大宛列传》记载:「汉使取其实来,于是天子始种苜蓿、蒲陶肥饶地」。「蒲陶」是葡萄的古称,张骞从西域带回葡萄的种子,于是皇帝便开始种植葡萄。
陈叔达携葡萄赠母
古时葡萄是珍贵水果,《旧唐书·列传第十一》提到,唐高宗设宴,侍中陈叔达拿了葡萄却不吃,唐高宗问他原因,陈叔达回答:「臣母患口乾,求之不能致,欲归以遗母」,陈叔达母亲患口乾病,一直想吃葡萄却没能吃到,所以他便带葡萄回去送给母亲。可见古时葡萄十分难得。
■知多点
吃不到的葡萄是酸的
俗语「吃不到的葡萄是酸的」源自西方《伊索寓言》一篇寓言故事〈狐狸与葡萄〉,有一只狐狸看到树上的葡萄藤长满葡萄,葡萄的香气令狐狸口水直流,于是它便跳起,希望摘下树上的葡萄吃。怎料,不论狐狸尝试多少次,它仍不够高,摘不到葡萄,最终选择放弃,并抛下一句:「算了,这些葡萄一定是酸的,我又何必白费气力呢!」
故事寓意世上有人会像狐狸一样,因为得不到自己想要的东西,便会假装贬低该事物,以自我安慰。
■新闻事件
内地近年流行阳光玫瑰葡萄(香印青提),产量激增却质素下降,导致价格大幅跳水。《新京报》近日揭发,有无良商家为葡萄贴上「晴王」标签,并在包装印上日文,暗示商品自日本进口;有的商家则声称是「韩国晴王」、「秘鲁晴王」,企图鱼目混珠,赚取数倍甚至数十倍差价。
【节录自〈内地阳光玫瑰葡萄泛滥 假扮日本晴王售价倍增〉,《明报》即时新闻,2025.10.31】
(本网发表的作品若提出批评,旨在指出相关制度、政策或措施存在错误或缺点,目的是促使矫正或消除这些错误或缺点,循合法途径予以改善,绝无意图煽动他人对政府或其他社群产生憎恨、不满或敌意。)
[中华小学堂 第076期]