
「西西空间」重现已故作家西西的客厅,空间不算宽敞,但她时常邀约文友及访客到这里聚会。

手作教师鼓励西西参赛,她以《水浒传》角色为灵感,制作出一套五只熊仔,夺得香港熊艺学会第二届熊艺设计冠军。

黄飞熊--西西首只正式熊公仔作品,通体黄色,背部有翅膀状羽毛,寓意与西西一同翱翔、观看世界。名字与中国武术家黄飞鸿同音(其幼名为「飞熊」),语带双关的命名方式亦见幽默。

西西《缝熊志》(右二)及《猿猴志》(右一)均有翻译成英文版。

孔教学院大成何郭佩珍中学学生以西西创作的熊、猴角色为灵感,共同创作小故事。

(图六)

「意大利药柜」--柜顶有两个圆拱,如同罗马建筑,故为「意大利」;至于下层由16个小抽屉组成,像中国传统的百子柜,百子柜多用以摆放药材,称之「药柜」。西西用它来摆放琐碎小物,如微型家具、用来制作公仔的布料和配件等。

「亨利吧」--西西父亲曾任球证,她因而热爱足球,是英超球队阿仙奴的球迷。这个由西西制作的房间盒子,以「森林家族」动物玩偶组成在酒吧看球赛的场景,有的玩偶坐在吧台前喝酒,有的醉倒地上,场景设计活泼有趣。之所以名为「亨利吧」,乃因西西最喜欢的球星叫亨利。

「歌德大教堂」--柜顶呈拱形,柜门上有「十字形母题」,让人联想到教堂。这是西西的个人展览柜,摆放?其收藏品,有时也会更换里面的物品。

施照雪 中华传道会安柱中学(中四)

何颖瑶 中华传道会安柱中学(中四)
【明报专讯】湾仔富德楼「西西空间」举办「西西的房间盒子:从缝熊开始」展览,展出部分西西亲手制作的毛公仔,策展团队更把她土瓜湾故居「搬到」湾仔,以原有的家具重新布置客厅,让参观者窥探这名已故香港作家的居所。早前孔教学院大成何郭佩珍中学,以及中华传道会安柱中学的学生前往参观,从西西的生活空间中理解她的创作性格,颠覆对作家的刻板印象。
缝熊不忘中国文化
想像中的作家生活必定围绕书本,然而除阅读与写作,他们平日过?怎样的生活?西西兴趣多样,其中最为人熟知的便是缝熊,她与熊公仔的缘分始于一场恶疾——1989年西西确诊乳癌,手术引致右手神经受损,只能依赖非惯用的左手书写,起初无法协调,写出来的字体歪斜扭曲。为锻炼左手及避免右手恶化,她决定做手工当作物理治疗,先后尝试制作微型屋、面粉花,缝制熊公仔等。
与西西的文学作品相似,熊公仔也充满创意与童趣,独具一格。她参与缝熊课堂时,以《水浒传》为灵感创作,发现班上年轻的同学都不太认识这部古典名著及角色,加上坊间的熊公仔多为西方形象,故她以历史人物或名著角色为原型缝制熊公仔,注入中国文化及文学的意涵,期望透过公仔??u广中国文学作品。
创意隔空碰撞
西西自缝熊开始触及猿猴、人偶等其他类型的毛公仔创作,更出版《缝熊志》和《猿猴志》,前者结合造熊工艺、中国传统服饰史和虚实交织的古代人物故事;后者以造猿猴公仔的经验切入,间杂科学知识,书写人与猿猴的关系。
这种难以归类的文学形式,显示西西创意无限,「西西空间」的策展团队藉?设计小活动,让参观学生翻揭西西的书籍,随机抽取两个人物与地点,碰撞出精彩故事。以下为孔教学院大成何郭佩珍中学中五文学班一组学生的创作:
一只卷尾猴因不愿被送往动物园,在运送期间偷走,逃跑至荷兰的风车村,荆轲受人委托刺杀卷尾猴,追赶至风车村。怎料卷尾猴相当精明,在屋顶间奔跑逃窜,一人一猴在你追我跑期间,不慎?坏风车,加上卷尾猴喜欢拍手的天性,加剧损?程度。他们因此被荷兰当局通??o?J??刺杀已非荆轲的当务之急,他急需筹募维修风车的金钱,一人一猴决定合作街头卖??o?J??从敌对关系变成伙伴。
有生命的家具
隔?展览陈述板看进复刻版的西西故居,犹如站在她家大门窥探作家曾经生活过的空间。居所多少反映一个人的性格,西西的客厅虽小,但柔和的黄色灯光、木质家具、色彩斑斓的收藏品与公仔摆设,予人温馨和充满童真之感。
小小空间满载生活的气息与巧??o?J??例如西西会贴上玻璃彩绘般的窗贴(图六),市面上无?x??到相同款式,皆因窗贴由她加工制作,以不同款式拼贴而成,也会剪出一个个正方形图案,拼砌成流苏图形。我们也能在文学创作中窥见她对家具的热爱,她曾写〈家具朋友〉、〈家具清单〉等散文,以拟人笔法赋予家具生命。西西想像力丰富,更会根据外形特徵命名家具。
■想一想
随便坐随便坐……学生初访感受
1. 西西的客厅给你什么感觉?
2. 你会用什么词语形容西西的房间?
3. 西西房间最独特之处在哪?
4. 你会如何形容自己的房间?
施照雪 中华传道会安柱中学(中四)
1. 每个角落都摆放?西西特意蒐集的公仔和收藏品,感觉很温馨、很有温度。
2. 丰盛。空间不大,但里面摆满她喜爱的可爱物品,可以想像她沉浸在这样的氛围中写作。
3. 最深刻的是窗贴,全由西西自行拼贴,而且参观时(导赏)有提到黄昏时分阳光洒落在窗贴上会有倒影,可见她很注重家居布置,令写作氛围和环境变成是自己所喜欢的。
4. 像是寄居蟹的蟹壳,短暂而多变。我房间的整洁度主要受心情影响,心情好的话就无所谓,烦闷时看到房间稍微凌乱则无法忍受,会立刻收拾乾净。
何颖瑶 中华传道会安柱中学(中四)
1. 之前幻想过西西的房间,会是唐楼中一个昏黄的房间,实质上她家色调确实特别,如同我的想像一样。之前曾阅读她的文章,觉得她是个很有童真、写作「有温度」的作家,其房间也给我同样的感觉。
2. 蛋壳,住在里面会有种温馨、安全的感觉。
3. 房间盒子「亨利吧」,从模型可看到她对每件喜欢的事情都很投入,会尝试以自己的方式和创意重塑出来。「亨利吧」结合了她喜欢的足球、动物与手工,非常可爱。
4. 狗窦。对房间没有要求,就是个让我休息的空间,书桌上什么都有,很凌乱,上面摆放的书籍有的横放有的直放,也不会有心思特意装饰。
■展览资料
西西的房间盒子:从缝熊开始
日期:即日至1月31日
开放时间:周三至日中午12时至晚上8时(周一及二休息,须预先网上登记:tinyurl.com/2m9f3tk6)
地点:湾仔轩尼斯道365号富德楼7字楼西西空间
文、图:吕颖彤
(本网发表的作品若提出批评,旨在指出相关制度、政策或措施存在错误或缺点,目的是促使矫正或消除这些错误或缺点,循合法途径予以改善,绝无意图煽动他人对政府或其他社群产生憎恨、不满或敌意。)
[语文同乐 第815期]