各地「合理便利」写入法例 团体称港仍落后(图)

发布 : 2025-5-18  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈

【明报专讯】社会??u崇共融，但在艺术通达上，有团体称本港的社会意识及制度仍落后。现时欧美、日、韩等地法例已要求为残疾人提供「合理便利」，平机会也曾倡议就此修例但不果。平机会回覆本报查询表示，现行条文已有「合理便利」概念，拟在今年制作提供货品、服务、设施及管理?x??方面消除障碍的指引。

平机会：条文有「合理便利」概念

香港展能艺术会艺术通达经理张蓉说，艺术通达在欧美非常普及，例如超级碗、演唱会等大型表演普遍提供视形传译；美国也规定文化表演场地等场所须为伤残人士提供适当辅助，而本港无此类规定。

翻查资料，英国、欧盟、日、韩等地法例订明应在不同范畴为伤残人士提供合理便利，澳洲则把此元素纳入歧视定义。乐队Little Mix英国演唱会主办方曾因未应观众要求全程提供手语传译，于2021年被裁定违例，3名原告获赔1.5万英镑（约15.5万港元）。澳洲人权委员会指引亦倡活动主办方为有需要观众提供手语传译或字几x??等服务。

平机会2016年曾提交检讨歧视条例意见书，将「规定为残疾人士提供合理迁就」列作较需优先处理建议。而平机会前主席朱敏健2021年在网志说，目前《残疾歧视条例》仅列「合理迁就」为免责情?，未明文要求提供，认为引入条文可确保残疾人更充分参与不同范畴。平机会回覆本报称，据《残疾歧视条例》，除非向残疾人提供服务会造成不合情理的困难，否则基于某人残疾而拒?x??务即属遾x??，认为条例已有「合理便利」概念；又称近年不少翻新及新建表演场地设通达设施，坊间机构、?x??或残疾团体亦提供服务，便利有需要观众欣赏文娱节目，及培训相关传译员。

张蓉说，近年社会共融意识提高，有艺团面临削资也设通达专场，但只靠个别机构并不够，而许多残疾人士亦未想像有权享受艺术，较少要求通达服务，「一个国际性、高水准艺术项目，可以面向不同人……若做到，香港水平会好高」。